I adv придаёт глаголам движения значение удаления, движения от исходной точки:falle fra — отвалитьсяklippe fra — отрезатьfra og til :а) взад и вперёд,... смотреть
• ___ AngeIico • ___ Angelico (Italian painter) • ___ Angelico of art • ___ Bartolommeo (Italian painter) • ___ diavolo • ___ Diavolo (how lobster can... смотреть
I prep (не употребляется перед словами, которые начинаются на f из соображений благозвучия) 1) (при обозначении места) между, среди; от ... до; в fra la porta e la finestra — между дверью и окном trovarsi fra gli amici — быть среди друзей 2) (при обозначении времени) через, в течение; (часто переводится наречием или наречным выражением) fra due giorni — через два дня fra mezz'ora — через полчаса fra poco / breve / non molto — через какое-то время, вскоре 3) (при указании на взаимоотношения между людьми часто с предлогом di ; переводится различно, часто предлогом) между l'amicizia fra i popoli — дружба между народами, дружба народов si aiutano fra (di) loro — они помогают друг другу 4) (при обозначении образа действия или состояния) между, среди, сквозь; в vivere fra i libri — жить среди книг parlare fra i denti — говорить сквозь зубы stare fra il sonno e la veglia — быть в полусне / в полудрёме 5) (при обозначении выбора, сравнения) от... до; из fra lui e te ci corre — ему до тебя далеко fra due mali scegli il minore — из двух зол выбирай меньшее 6) (при обозначении приблизительного количества) около, приблизительно, от...до aveva fra i dieci e gli undici anni — ему было от десяти до одиннадцати / около десяти - одиннадцати лет 7) (при обозначении части или распределения, разделения) среди, из, на uno fra molti — один из многих fra tanta gente non conoscevo nessuno — среди стольких людей я никого не знал 8) (при обозначении причины) из-за; среди; (переводится различно, часто деепричастными оборотами) fra tanto lavoro non ho mai un minuto libero — у меня столько работы, что нет ни минуты свободного времени 9) (обозначает множество, сумму) fra tutti saremo un centinaio — вместе нас будет около сотни 10) книжн. (при глаголах, выражающих движение с предлогом di) di fra — из-под esci di fra i piedi — не путайся под ногами un ruscello spicciava di fra i sassi — ручеёк бил из-под камней • Syn: tra, infra, in mezzo, frammezzo II (также fra', frà m, усечённое frate) (употребляется перед именами монахов, начинающимися с согласных) брат Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
FRA: translation forward rate agreement (FRA) A customized agreement between two parties specifying the rate to be paid at some future date. Usually t... смотреть
орг.1) фин. сокр. от forward rate agreement2) гос. упр., амер. сокр. от Federal Railroad Administration* * *abbrev.: FRAforward rate agreementсоглашени... смотреть
Fra: übersetzung Fra 〈nur vor Eigennamen〉 Klosterbruder, Ordensbruder, Mönch, z. B. \Fra Angelico [ital. „Bruder“ in Verbindung mit dem Namen von Klost... смотреть
pref I со значением от, прочь служит для образования глаголов, обозначающих удаление:fraflytte — покидать, уезжать (откуда-л.)fraselge — распродать2) с... смотреть
1. Federal Railroad Administration - Федеральная железнодорожная администрация;2. flow recorder and alarm - расходомер-самописец и сигнализатор;3. fric... смотреть
fra.= fragile site (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.... смотреть
[friction reducing agent] — понизитель трения* * *сокр.[friction reducing agent] понизитель трения* * *Fire Risk Analysis
m =, = (сокр. от um. frate, употр. перед именами собст.)брат (член монашеского ордена)
{frɑ:} n ит. фра, брат (о монахе)
[frɑ:] n ит.фра, брат (о монахе)
скор. від forward rate agreement форвардна угода за відсотковими ставками
FRA: translationFederal Railroad Administration (DOT)
Fra [frɑ:] n ит. фра, брат (о монахе)
сокр. от factura счёт-фактура
Forest Resources Assessment
Від; із
Від; із
(n) брат; фра
(0) фра
від; із
Fra Angelico • Biography of this Dominican, a famous painter, who died in 1455 Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Fra Angelico Fra An... смотреть
(Fra Giovanni da Fiesole, Giovanni di Pietro; c. 1400-1455) A Dominican friar, Fra Angelico became the leading painter of Florence in the 1430s. He w... смотреть
Fra Angelico [- andʒ-\], italienischer Maler, Angelico.
(Guido di Pietry, ca. 1400-1455) Italian Dominican friar and artist, known especially for the frescoes he painted in 1437-1452 for the monastery of S... смотреть
Fra Bartolomeo, italienischer Maler, Bartolomeo della Porta.
Fra Bartolommeo: translation Fra Bartolommeo Fra Bartolommeo † Catholic_Encyclopedia ► Fra Bartolommeo An Italian painter and a member... смотреть
Fra Diavolo: übersetzung Fra Diavolo [italienisch »Bruder Teufel«], eigentlich Michele Pẹzza, neapolitanischer Freischärler, * Itri (bei Gaeta) 7... смотреть
соглашение о будущей процентной ставке: межбанковское соглашение о взаимной компенсации изменения процентных ставок (инструмент защиты от процентного риска) ... смотреть
соглашение о будущей процентной ставке: межбанковское соглашение о взаимной компенсации изменения процентных ставок (инструмент защиты от процентного риска)... смотреть
Fra Giocọndo [-dʒɔ-], italienischer Baumeister und Humanist, Giocondo.
Fra Giovanni Giocondo Fra Giovanni Giocondo † Catholic_Encyclopedia ► Fra Giovanni Giocondo An Italian architect, antiquary, archaeol... смотреть
Fra Mạuro, Frater Maurus, Kamaldulensermönch und Kartograph aus Murano, ✝ 1460; schuf 1457-59 eine kreisförmige Weltkarte (1,96 m Durchmesser), ... смотреть
Настоящее имя: Лучицкий Иван ВасильевичПериодические издания:• Знание, 1874, № 11-12Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, уче... смотреть